La Silvana desitja ser carbonera, com els homes de la seva família. Per demostrar que pot ser-ho, talla per error l’Arbre dels Nassos, provocant-li una ferida que només es pot curar amb un ungüent que fan les bruixes. Al bosc coneix l’Home dels Nassos, que té tants nassos com dies té l’any.
Aconseguiran superar tots els obstacles, arribar a Mirmanda, obtenir l’ungüent i salvar l’Arbre dels Nassos?
Cap a Mirmanda (o l’últim nas de l’any) és un viatge a través de les llegendes i la memòria, on descobrir la veritat esdevé l’acte més valent.
És una aventura sobre la força de l’amor pels boscos i la terra, sobre el desig de trencar els límits i desafiar les injustícies, i sobre com l’honestedat pot canviar el destí d’un poble sencer.