A les mines de carbó viu Roig Pèlboig. Encara és un nen, però ja coneix el treball dur de la mina i el sabor de les pedres. El carbó que troba Roig il·lumina el món de fora, un lloc idealitzat d’on somia escapar-se algun dia per poder mirar la lluna. Però al món de fora la llum no deixa que es vegin les estrelles i a ningú sembla que importi saber d’on ve tot el carbó.