En Tin i en Ton són un parell de mitjons inseparables. Allà on està en Tin, està en Ton, i allà on està en Ton, està en Tin. Des de ben petits han crescut junts compartint riures i entremaliadures. Un bon dia en Ton desapareix i en Tin haurà d’emprendre un viatge ple d’aventures per retrobar el seu amic.