Els petits llobatons

Durant una festa familiar en una família de llops, uns llobatons decideixen escapar-se per anar a jugar al bosc. Després d’haver-se perdut, trobaran el seu camí ajudats per tots els animals del bosc. Els llops vénen de molts països diferents, parlen molts idiomes: català, francès, anglès i italià!