Cinc històries diferents

L’Elizé és un petit ventilador que va néixer amb un problema als circuits que fa que els seus moviments siguin més lents. Però això no li treu les ganes de competir en un campionat escolar de boccia. Per intentar guanyar haurà de recuperar la famosa bola daurada del seu avi. Trobar-la serà tota una aventura…